Dość swobodna wariacja na temat sienkiewiczowskiego utworu pt. "Quo vadis". Młody dowódca wojsk, Marek Winicjusz zakochuje się w córce małżeństwa Aulusów, u którego przebywa powracając z wojny. Okazuje się, że jest to dziewczyna pochodząca z kraju Ligów, a jej imię to Kalina. Jest ona gwarantem pokoju między imperium a jej ojczyzną, więc tylko cesarz może oddać mu ją za żonę. Marek ucieka się do pomocy swego wuja, arbitra elegancji, ulubieńca cezara Nerona- Gajusza Petroniusza, by zdobyć ukochaną. Zaplanowany fortel jednak nie skutkuje, a niespodziewana choroba ukochanej córki cezara definitywnie niweczy nadzieje młodego wojownika. Mocno wyeksponowany wątek cezara, mniejsza waga przywiązana do ukazania początków chrześcijan i ich męczeństwa.